艺术家对谈文化传承创新 赵聪:保留与创新不冲突

更新时间:2021-09-28 11:06:55 所属栏目:文化资讯 作者:腾波

摘要:中新网8月24日电8月22日下午,琵琶演奏家赵聪、国际知名设计师劳伦斯·许、中国东方歌舞团首席领舞刘婕等艺术界的精英,参与到“文化传承与创新”为主旨的第五届中国国际青年艺术周主题论坛中。他们用自己生动的艺术人生与青年对话,阐释“文化的传承与创新”的现实意义。在席慕蓉看来,诗是跟生

中新网8月24日电 8月22日下午,琵琶演奏家赵聪、国际知名设计师劳伦斯·许、中国东方歌舞团首席领舞刘婕等艺术界的精英,参与到“文化传承与创新”为主旨的第五届中国国际青年艺术周主题论坛中。他们用自己生动的艺术人生与青年对话,阐释“文化的传承与创新”的现实意义。

在席慕蓉看来,诗是跟生命有关的。“不管它是新的诗、旧的诗、古体诗、现代诗,它就是诗。诗是你从心里发出来的声音,是跟你的生命有连结的。所以对我来讲,我们从小读《唐诗三百首》,读《古诗十九首》,这些到现在都在我们的心里。”“我现在是一个燃烧着的蒙古人”25年前,席慕蓉第一次看到了父母的故乡——内蒙古高原。随即被蒙古文化所吸引,那也成为了她“创作的分水岭”。用她自己的话说,就是已经“掉进对‘原乡’的追寻里了”。

中新网曲阜11月26日电 (杨晓卫)纪念习近平视察曲阜一周年暨学习“四个讲清楚”征文评奖座谈会26日在曲阜召开。来自中国各大高校和研究机构的儒学界专家学者、征文获奖者以及社会各界人士近百人当日相聚曲阜,共议孔子儒学在当代中国价值的挖掘。作为主办方代表,中国孔子基金会理事长王大千介绍了学习“四个讲清楚”征文评选工作情况。他说,共收到论文200余篇,吴龙灿、谈际尊分别以《中国道路与儒家理想社会》和《期待孔子:社会伦理的再创造》获得理论类、学术类一等奖。

中国东方歌舞团首席领舞刘婕的舞蹈《飞天》,是从敦煌的壁画中得到启发。她谈到,大红色的服装表现了中国的古典元素,一些舞蹈动作,比如“拧腰”等也是从中国的传统文化中来。刘婕当即在现场示范了一些基本的舞蹈动作,使场内气氛达到了高潮。

对于古典文化是应该保留还是创新这个问题,中国民族乐团首席琵琶赵聪认为并不冲突,“比如名曲《十面埋伏》我曾经弹了几十年,后来我将《十面埋伏》中的经典元素拿出来,并融入现代的时尚元素,改变成新的剧目《新篇十面埋伏》,得到了很多国家元首的认可。有一次在韩国演出,几万人为此鼓掌,我的经纪人见此热泪盈眶。”

国内顶级服装设计师劳伦斯坦言受传统文化影响很深,“我设计东西会大量援用中国的原料。比如为张静初设计出席柏林电影节的‘孔雀华服’,灵感就来源于古董大花架上面的花纹。”劳伦斯为范冰冰设计的“龙袍装”,震惊了欧洲,上了很多报纸的头版。“这个中国的元素太震撼人心了,它的灵感来源同样是从古董上面的一些花纹来的。”

相关内容

欢迎留言: