“孙猴子”唱歌剧靠不靠谱

更新时间:2021-10-01 11:36:48 所属栏目:文化资讯 作者:皓宸

摘要:根据古典名著《西游记》改编的电视版、电影版、传统戏曲版音像作品,我都看过,都喜欢,即使是搞笑剧《春光灿烂猪八戒》《情癜大圣》《大话西游》等,也觉得很好玩。但是《西游记》的歌剧版,我真想像不出来是个什么效果。我从媒体了解到,去年6月,歌剧《西游记》首次登上英国曼彻斯特国际艺术节的舞

根据古典名著《西 游记》改编的电视版、电影版、传统戏曲版音像作品,我都看过,都喜欢,即使是搞笑剧《春光灿烂猪八戒》《情癜大圣》《大话西游》等,也觉得很好玩。但是《西游记》的歌剧版,我真想像不出来是个什么效果。我从媒体了解到,去年6 月,歌剧《西游记》首次登上英国曼彻斯特国际艺术节的舞台,让西方观众大开眼界、大呼过瘾。而今年11月12日,歌剧《西游记》又在英国伦敦的剧院里公开上演,再次引起轰动,大约有4 万多名观众沉浸到以中国神话内容为主的整部歌剧中。

中国的神话故事,让西方人乐开怀,这靠的是什么?我想,主要靠的是无与伦比的想象力和对中国文化的好奇。我看到报道说,英国摇滚乐坛的作曲家戴蒙·阿尔本一开始并不情愿参与改编,因为他觉得将一个古老的中国神话故事改编成21世纪的西方歌剧,实在有点不靠谱。为使两位英国主创了解《西游记》经典背后的中国文化神韵,华裔导演陈士争带他们5次游历中国。中国之行给英国作曲家带来了许多灵感,给歌剧增添了不少创新点和亮点。导演陈士争果然厉害,他知道如何让孙猴子一个跟头翻到伦敦,再一个跟头翻到伦敦市民的心坎里,他真正理解了孙悟空之“变”。

我真想看看这部中西合璧的歌剧,这部融中国杂技、功夫、舞台剧、数码动画等多种艺术元素为一体的新产品,这部被宣传为表演形式丰富、场面惊艳恢弘,堪称经典与现代、东方与西方、视觉与听觉的完美结合的东西。

中国有着丰富的文化资源,但如此丰厚的文化资源,关起门来自己欣赏,或者是被动地等着别人来欣赏,都不是上策。如果没有适当的形式让世界其他民族了解、关注与欣赏,那真是有点儿可惜。中西文化交流,应该是双向的,信息应该是对称的,只有这样东方文化与西方文化才会交融,带有各自个性的文化瑰宝,才会放射出比单一文化更加夺目的光泽。

今年第五届中国京剧艺术节在山东举办,对我省而言,是一件文化盛事。我省的京剧艺术家们用良好的表现,回报了大家,可喜可贺。我看到了好多新面孔,比如咱山东把《铁道游击队》改成京剧就很好,当然这部戏还需要精心打磨,但改成京剧本身就值得肯定。我也看到,有些剧目,内容跟山东文化资源有关联,比如《下鲁城》《风雨杏黄旗》《孙安动本》等,都是兄弟省市的剧团来演出的,演得都很好。这说明什么呢?说明文化资源是共享的,如果我们不演,人家就来演了。不过,我打心眼里希望,这些戏是由我们山东的剧团来演。我总觉得咱自己的文化资源,因为心理距离近,有更多的情感认同,开发起来,可能理解得更深刻,表演起来更到位,更精彩些,因为近水楼台嘛。

中新网乌鲁木齐6月13日电(记者 戚亚平) 今年,新疆生产建设兵团将投资逾4.14亿元实施文化引领惠民工程,发挥新疆兵团军垦文化特色,不断完善文化领域设施条件,加强与地方交往、交流、交融,造福周边,共享发展。记者13日从《兵团党委 兵团2018年贯彻新发展理念 开启新时代惠民工程建设方案》中获悉,新疆兵团将通过开展基层文化惠民补助,开展新闻出版基础设施、广播电视服务设施、军垦文化传承设施建设,确保文化引领惠民工程真正惠及民众。

梦想:打造具有国际影响力的动漫品牌与产业“除了实现一个孩子母亲的梦想以外,我希望实现另外一个梦想——企业能够以‘那萨尔丁·阿凡提’为契机,在如何实现产业品牌化、题材国际化和版权贸易化三个方面做一些有益的探索。”张亚佩说。“很多人知道‘阿凡提’这个名字,但却很少有人知道他的本名,因此少年阿凡提里比较强调他的本名——那萨尔丁。我们已经注册了那萨尔丁。我们的系列动漫,第一部叫《少年阿凡提》,第二部叫《阿凡提·那萨尔丁》,第三部叫《那萨尔丁》。我们会大力推动那萨尔丁这个动漫品牌。”张亚佩说,米老鼠发展到后来,已经不是迪士尼旗下的一个卡通作品中的形象,而是一个符号,一个品牌。“我们希望,那萨尔丁也能这样。”

山东是名副其实的文化资源大省,而丰厚的文化资源要盘活,要走出去,就需要调动我们的一切聪明才智,下大力气,让我们的封存已久的文化资源成为推动当代艺术的灵感之源,甚至成为当代艺术耀眼的一部分。

“孙猴子”唱歌剧看起来不太靠谱,可是又有谁规定它不能唱呢?它是一个艺术形象,不同年代的艺术家敢于颠覆它,是对这个形象的再丰富,再塑造。而正是这些诸多的“不靠谱”,诸多的想不来,才显示出艺术的个性和艺术的独特魅力。我非常看好这些具有创新意义的艺术品,因为,这些让人眼前一亮的艺术品真正使古老的文化资源复活了。文化资源插上了追赶时代的翅膀,将扫落掉积年的灰尘。

相关内容

欢迎留言: