中山大学迎来艺术家许鸿飞“肥女人”雕塑(图)

更新时间:2021-10-01 14:16:13 所属栏目:作品动态 作者:敬坤

摘要:中新网广州6月28日电(陈骥旻蔡敏婕)曾于去年在欧洲掀起一场“中国艺术风暴”的当代著名雕塑家许鸿飞“肥女人”雕塑,于28日至7月27日在广州中山大学南校区展出。同日还成立了中山大学许鸿飞艺术基金及举办许鸿飞作品研讨会,探讨许鸿飞作品的审美价值与社会价值。据悉,由中山大学等主办的“

中新网广州6月28日电 (陈骥旻蔡敏婕)曾于去年在欧洲掀起一场“中国艺术风暴”的当代著名雕塑家许鸿飞“肥女人”雕塑,于28日至7月27日在广州中山大学南校区展出。同日还成立了中山大学许鸿飞艺术基金及举办许鸿飞作品研讨会,探讨许鸿飞作品的审美价值与社会价值。

据悉,由中山大学等主办的“生命的直白:许鸿飞雕塑著名高校巡展中山大学站(首站)”于28日至7月27日在中山大学南校区举行,这是当代著名雕塑家的代表性作品,首次成规模地进入中山大学。据中山大学相关负责人称,中山大学已于23日开始展出许鸿飞10件极具代表性的作品,包括《吻》、《飞花》、《开心》、《阳光下》、《大地晨光》等。此外,还展出了许鸿飞世界巡展高清摄影图片。

包括北京大学、清华大学、中山大学在内的国内多所著名高校的12位权威学者出席许鸿飞作品研讨会,就许鸿飞作品的审美价值与社会价值、中国当代艺术的发展理路,进行了研讨。这是全国多所著名高校的权威美学专家,首次对当代岭南雕塑艺术家进行学术梳理和定位。

从翻译的角度说,莫迪亚诺的文字很典雅,是非常规范的法语,不耍花腔。翻译莫迪亚诺著作的要点不在于词汇,而在于他的事件、背景、人物等等,这些是中国人不大了解的。比如,有人充当法奸,是一个警察局长什么的,你很难做注释。我只能在翻译时尽量讲明白,让读者感受小说的氛围。如果细抠的话,有些人物之间的关系很难说明白——即便是当今的法国人也不一定知道。

中山大学哲学系教授罗筠筠认为,许鸿飞雕塑的最大特点就是它的“动”,尽管他的雕塑无论大小都是一尊尊静止的作品,然而却无不让人感受到跃动的生命力。(完)

当时中国美术界兴起“八五新潮”美术运动,艺术批评家们以《中国美术报》为阵地,不断介绍欧美现当代艺术。社会也陷入一股“文化热潮”之中,文化工作者们纷纷翻译引进国外哲学文艺作品,徐冰被当时整个社会的氛围感染了。很快他开始在创作中实践当代艺术的理念,创作出《大轮子》、《五个复数系列》等作品。

相关内容

欢迎留言: