《汉字听写大会》生僻字多 回应:体现文化内涵

更新时间:2021-09-15 09:36:45 所属栏目:文化资讯 作者:昌震

摘要:“汉字听写”今晚“期终考试”央视《中国汉字听写大会》正掀起一股全民汉字文化热潮,收视率持续上升,年度总决赛今晚在CCTV-1综合频道、CCTV-10科教频道播出,15位顶尖高手竞相向观众展示汉字的魅力。但是,有观众质疑,节目中考核的生僻字太多,实用价值不大。对此,节目总导演关正文

“汉字听写”今晚“期终考试”

央视《中国汉字听写大会》正掀起一股全民汉字文化热潮,收视率持续上升,年度总决赛今晚在CCTV-1综合频道、CCTV-10科教频道播出,15位顶尖高手竞相向观众展示汉字的魅力。但是,有观众质疑,节目中考核的生僻字太多,实用价值不大。对此,节目总导演关正文接受记者采访时回应,会坚持对汉字语言难度和深度的考核。

文/本报记者 莫斯其格

听写生僻字多到“恐怖”

两名研究生每天泡图书馆找生僻字考人

为搜集农具,刘映升不顾年事已高,除了北碚周边,连酉阳、秀山、成都、贵阳的农舍都跑遍。刘映升的儿子刘刚说,2008年5月12日,刘映升赶到荣昌,想征集一台织布机,结果遇到地震,他所在的房子塌了,他还用身体拼命护着织布机,最后从废墟中爬出来时,浑身都是灰尘。“真是连命都不要了。”刘映升的老伴张宗会也是农民,看到一大堆田地用的“破烂”搜集来放家里,曾经也很生气。如今却慢慢理解,尤其是,那天孙子城里的同学来玩,看到这么多从来没见过的农具,大开眼界。“那时,我也觉得很自豪。”

日前,微博认证“科幻作家”的韩松在微博中公开质疑:“看了央视一场中学生汉字听写大赛,感到恐怖。如果当年我也把最好的时间花在死记硬背那些可能一辈子都不一定能用上一两回的生词上,什么瞀儒、芫荽、鞣制、瘰疬、保墒、碌碡、出粜、凼肥、袼褙、柽柳、窨井,还有什么胶柱鼓瑟、芝罘山、楞严经……我哪还写得出科幻小说。希望办一次中国孩子想象力大赛。”这个微博得到不少网友认可。

有网友举出例子,孔乙己的“茴香豆的茴字有三种写法”,但是知道怎么写没有任何意义。“我觉得还是要学以致用吧!几千年前庄子不就说学海无涯,以有限的生命追求无限的知识本来就是一件找死的事情!”

导演回应:不是为了难倒大家,是要让大家感知文字博大精深

我们要逐渐增强文化产品海外市场的竞争力,对于中国文化形象的当代建构和文化影响力的传播而言,必须有赖于海外市场对我们的认可,而不能依靠自我命名和自我确认来实现自身的文化价值。在中国文化的海外传播过程中,传统文化与当代文化需要对接,要把传统的题材与现代的表现方式进行整合。也就是说,我们在弘扬传统文化的时候,不仅仅要吟诵古代诗篇、学毛笔字,更要与当代文化的参照物实现对接。在今天这样一个商品社会,中国最需要的是能够进入国际市场、具有竞争实力和博弈能力的文化产品,从而与其他国家的同类产品相抗衡。有些传统的文化遗产只能作为珍品予以收藏,却并不能进入文化产业流通市场进行推广,这类文化产品由于其传播效应较低,所以无论其过去有多么辉煌,都无法承担起中国文化形象建构的时代使命。

在接受记者采访时,该节目的关正文导演回应称:“汉字听写”节目选定词汇的标准不是要难倒任何人,而是一定要具备文化内涵,“如果说仅仅是为了教大家写字、认词,那么我们每人一本字典就够了。我们认为,选定的词汇一定是要具备文化内涵的,并且能够通过汉字的书写,让大家感知我们文字的博大精深,从而唤起大家对书写的兴趣和对传统文化的记忆,这才是节目的真正目的和意义。”记者了解到,共有4名工作人员负责“汉字听写”的“找词”工作,还有两名来自北京大学中文系的研究生担任“外援”,“他们都是二十四五岁的年轻人,知识面涵盖范围极广,专门在各种辞书里挑词。尤其是两名研究生同学,他们几乎这半年都泡在图书馆里,每天跟各种生僻字打交道。”

关正文表示,明年的《中国汉字听写大会》仍将坚持对汉字词语的难度和深度考核,“现在有观众质疑考题太偏,但我并不这样认为,我们的前人能用20个完全不同的词语表达‘疼痛’,能用40个不同的词语形容‘笑’,但我们现在能够说得出的越来越少。”关正文表示,“明年我们会继续有工作人员负责汉字生僻词语和专业术语的寻找工作,让我们一起感受书写汉字的乐趣和学习知识的快乐。”

终极目标:

春节风气的变化缘自猛药去疴,重典治乱:——过去一年,中央有关部门出台了至少14部约束党政机关及其工作人员的制度规定,涵盖吃、住、行等各方面;——从“舌尖”到“会所”,从月饼贺卡到烟花爆竹,不放过每一个地点节点,连发多项禁令,保持高压态势,对违规行为及时通报曝光,严格责任追究。“过年好,请出示您的行驶本和驾驶证。”2月1日,大年初二上午10点,新疆库尔勒市石化大道和塔指路交汇处,市公安局交警大队民警买买提江正在执勤检查。

追求高收视背后的文化影响力

关正文承认,现在媒体和观众议论最多的是节目对键盘时代书写能力下降这一社会现象,但是《中国汉字听写大会》等节目的设计初衷不能仅仅在于引发话题,“如果只是追求话题,那么它的价值就是短暂的。话题属于新闻,好看才属于节目。”

在关正文看来,收看《中国汉字听写大会》的过程,不仅仅是普及汉语知识的过程,也是对历史、地理、生物、化学甚至民俗文化等泛学科学术称谓的普及过程。对于节目,高收视背后的文化影响力才是终极目标,“美国的《拼字大赛》从1925年一直办到今天,成为一个多种族移民国家全民参与的体现主流文化凝聚力、体现国家精神的民俗活动,这不是靠短暂的话题热度可以维持的。中国是地域辽阔的多民族、多方言国家,汉字是国家统一、社会和谐的重要工具,一年一度的汉字狂欢,它的意义甚至超过汉字本身。”

相关内容

欢迎留言: